{"id":1792,"date":"2026-02-03T21:16:27","date_gmt":"2026-02-03T21:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/?p=1792"},"modified":"2026-04-14T02:24:09","modified_gmt":"2026-04-14T02:24:09","slug":"la-hoja-de-coca-en-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/la-hoja-de-coca-en-chile\/","title":{"rendered":"LA HOJA DE COCA EN CHILE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>Por Claudia Levine y Eugenio Figueroa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Este trabajo analiza el estatus legal de la hoja de coca en Chile, a partir de la normativa legal <\/em><em>vigente, en espec\u00edfico la Ley 20.0000 sobre Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Estupefacientes y su <\/em><em>correspondiente reglamento, las normas de protecci\u00f3n ind\u00edgena que inciden en la materia y <\/em><em>la exposici\u00f3n de dos casos de detenci\u00f3n y encarcelamiento de personas ind\u00edgenas por portar <\/em><em>y transportar hoja de coca en estado seco. Legalmente la hoja de coca se considera una droga <\/em><em>il\u00edcita en Chile, sin embargo, por circunstancias culturales su uso conlleva una cierta tolerancia <\/em><em>punitiva, lo que ha derivado en un tratamiento legal especial diverso al resto de las drogas <\/em><em>prohibidas en nuestro pa\u00eds. En el art\u00edculo se distingue entre los usuarios de hoja de coca que<\/em><br \/>\n<em>son ind\u00edgenas y aquellos sujetos que no lo son, profundizando en las consecuencias penales <\/em><em>de ambos sujetos, advirti\u00e9ndose un sistema diferenciado de aplicaci\u00f3n de la ley seg\u00fan el <\/em><em>mismo criterio.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><br \/>\nA pesar de que la hoja de coca en Chile est\u00e1 prohibida, es usual ver en el comercio minorista e<br \/>\ninformal del pa\u00eds, y especialmente en el norte de Chile, la venta de hojas de coca (Erytrhroxylum coca)<br \/>\nen peque\u00f1as cantidades. No s\u00f3lo su uso en picchar1 es una cuesti\u00f3n p\u00fablica y notoria, sino tambi\u00e9n<br \/>\nse utiliza medicinalmente o en el contexto de festividades y celebraciones religiosas, incluso tambi\u00e9n<br \/>\ncomo ofrenda (pagos o despachos). Adem\u00e1s, el sincretismo religioso entre las culturas ind\u00edgenas y la<br \/>\npoblaci\u00f3n chilena, ha extendido el uso de la hoja de coca al ciudadano no ind\u00edgena, produci\u00e9ndose<br \/>\nun fen\u00f3meno de aculturaci\u00f3n, siendo el picchado de hoja de coca una costumbre que va en aumento<br \/>\na lo largo de todo el pa\u00eds.<br \/>\nEsta tolerancia estatal a la hoja de coca, a pesar de estar prohibida, no s\u00f3lo se debe a la fuerte y<br \/>\narraigada costumbre de los pueblos ind\u00edgenas que efectivamente viven en Chile y la utilizan, sino que<br \/>\nha encontrado protecci\u00f3n jur\u00eddica en diversos cuerpos normativos vigentes en el pa\u00eds, que veremos a<br \/>\nlo largo de este art\u00edculo, tendientes a garantizar el libre desarrollo de las culturas ind\u00edgenas y sus<br \/>\ncostumbres. Sin embargo, por condiciones ambientales, la hoja de coca no puede cultivarse en Chile,<br \/>\nya que crece en bosques h\u00famedos y subtropicales, que distan de asimilarse al \u00e1rido desierto del<br \/>\naltiplano chileno, por eso la hoja de coca se trae de Bolivia y de Per\u00fa. Y el problema es que para poder<br \/>\ndesarrollar su propia cultura (aymar\u00e1, quechua y otras), lo que implica ritos, fiestas religiosas, ofrendas<br \/>\no uso medicinal, se requiere de un comercio de la hoja de coca, y si bien, usualmente no se somete a<br \/>\nproceso jurisdiccional al peque\u00f1o vendedor de feria, suele detenerse y acus\u00e1rsele de tr\u00e1fico de drogas<br \/>\nal transportista que ingresa la hoja de coca a chile en grandes cantidades. Ello, a pesar de que el<br \/>\nServicio Agr\u00edcola Ganadero (SAG), \u00f3rgano encargado del control fronterizo sanitario, permite<br \/>\nformalmente su ingreso en su circular N\u00ba643\/2019, este documento no indica la cantidad de hoja de<br \/>\ncoca permitida. En la pr\u00e1ctica, en el control fronterizo, si es una cantidad que el \u201cfuncionario policial<br \/>\nde turno\u201d considera \u201calta\u201d, se le detiene, si la considera \u201cbaja\u201d no se le detiene. Y si el transportista<br \/>\nno declara que lleva hoja de coca y lo sorprenden, tambi\u00e9n se le detiene, limit\u00e1ndose el SAG s\u00f3lo a<br \/>\nrealizar un control sanitario y quedando a discreci\u00f3n del polic\u00eda de turno iniciar o no un<br \/>\nprocedimiento penal en el caso concreto. Esto genera en el paso fronterizo una inseguridad e<br \/>\nincerteza jur\u00eddica, que se replica en los Tribunales de justicia de Chile. Jurisdiccionalmente si la<br \/>\ncantidad de hoja de coca resulta para el juez \u201calta\u201d se le castigar\u00e1 por tr\u00e1fico, por el contrario, si la<br \/>\nconsidera baja y el ciudadano es ind\u00edgena, puede que se le exima de responsabilidad por aplicaci\u00f3n de<br \/>\nla normativa ind\u00edgena que protege su identidad y costumbres. Ahora, si el sujeto afectado no es<br \/>\nind\u00edgena, al no tener amparo legal basado en la costumbre del uso de esta planta, se le castigar\u00e1 por<br \/>\ntr\u00e1fico de drogas, gener\u00e1ndose de esta forma en Chile, un sistema doble de aplicaci\u00f3n de la ley, seg\u00fan<br \/>\nsi se trata de un ciudadano ind\u00edgena o no ind\u00edgena.<br \/>\nLas drogas m\u00e1s incautadas por la polic\u00eda en Chile los \u00faltimos a\u00f1os es la Cannabis sativa, la coca\u00edna base<br \/>\no pasta base y el clorhidrato de coca\u00edna, increment\u00e1ndose en los \u00faltimos a\u00f1os la ketamina. Los casos<br \/>\nde incautaci\u00f3n de hoja de coca en Chile son pocos, por ende, no existe una jurisprudencia amplia<br \/>\nsobre la materia, y la que existe, recae en general en el transportista de la hoja de coca, cuyo destino<br \/>\njudicial depender\u00e1 de si es o no un ciudadano ind\u00edgena, como como veremos a continuaci\u00f3n.Ciudadano Ind\u00edgena<br \/>\nEl 20 diciembre de 2006 el Juzgado de Garant\u00eda de Calama2 dio orden de ingreso a la c\u00e1rcel de dicha<br \/>\nciudad a dos mujeres ind\u00edgenas quechua parlantes que migraron del altiplano boliviano a vivir a la<br \/>\nciudad chilena de Calama, quienes fueron detenidas por portar en la v\u00eda p\u00fablica entre sus pertenencias<br \/>\n5 kilos 440 gramos de hoja de coca cuyo destino era su uso en la fiesta de la Virgen del Rosario de<br \/>\nCosca a celebrarse el 25 de diciembre de 2006, como autoras del delito de tr\u00e1fico il\u00edcito de<br \/>\nestupefacientes en grado de desarrollo consumado. Las mujeres estuvieron casi 6 meses privadas de<br \/>\nlibertad durante la tramitaci\u00f3n de uno de los pocos casos cuyo resultado ha sido la absoluci\u00f3n de las<br \/>\nacusadas. As\u00ed fue como el Tribunal de Juicio Oral de Calama3, dict\u00f3 sentencia absolutoria, pero no<br \/>\nacogiendo los argumentos de la defensa en cuanto a que las acusadas estaban en una hip\u00f3tesis de<br \/>\n\u201cerror de prohibici\u00f3n\u201d (desconocimiento de que se est\u00e1 cometiendo un delito o ignorancia de la<br \/>\nilicitud), sino que consideraron que:<br \/>\n\u201c\u2026las acusadas, no obstante realizar una conducta reprochable, lo hicieron siguiendo las formas y simbolismos propias<br \/>\nde su cultura, lo que significa que ellas, en su conciencia y fuero interno, no tuvieron la intenci\u00f3n de traficar las hojas de<br \/>\ncoca, sino entreg\u00e1rselas a una persona que, como creyente, las iba a utilizar en una festividad religiosa.\u201d4<br \/>\nEl Tribunal valora expresamente como algo evidente, el sincretismo religioso presente en el norte de<br \/>\nChile, y normativamente recurre al art\u00edculo 15 de la Ley Ind\u00edgena N\u00ba19.253 sosteniendo que en dicha<br \/>\nen norma se efect\u00faa un reconocimiento estatal de las comunidades ind\u00edgenas, y que el art\u00edculo 546<br \/>\nentrega los lineamientos para que la costumbre ind\u00edgena constituya derecho. Es a partir de estas<br \/>\nnormas que el Tribunal entendi\u00f3 que el legislador chileno se ha hecho cargo de esta amalgama<br \/>\ncultural, pues al reconocer a las comunidades ind\u00edgenas, reconoce sus tradiciones y decide absolver<br \/>\nsosteniendo que:<br \/>\n\u201c\u2026 en la conciencia de las acusadas su conducta no resultaba atentatoria a derecho, ya que es habitual que en su etnia<br \/>\nsea corriente que en este tipo de festividades se consuma y use las hojas de coca, lo que tiene gran importancia para el<br \/>\npueblo aymar\u00e1 tanto para su desarrollo cultural como para su idiosincrasia, m\u00e1xime cuando aquello le es reconocido<br \/>\n2 Causa RIT N\u00ba6240-2006, RUC N\u00ba0600900213-6 del Juzgado de Garant\u00eda de Calama.<br \/>\n3 Causa RIT N\u00ba66-2007, RUC N\u00ba0600900213-6 del Tribunal de Juicio Oral de Calama.<br \/>\n4 Considerando D\u00e9cimo Octavo de la Sentencia absolutoria RIT N\u00ba66-2007, RUC N\u00ba0600900213-6 del<br \/>\nTribunal de Juicio Oral de Calama.<br \/>\n5 Ver secci\u00f3n Anexo<br \/>\n6 Ver secci\u00f3n Anexo<br \/>\nlegalmente, mediante las normas se\u00f1aladas. En consecuencia, las acusadas actuaron creyendo equivocadamente que se<br \/>\nencontraban amparadas en la causa de justificaci\u00f3n del art\u00edculo 10 n\u00ba10 del C\u00f3digo Penal, por el ejercicio leg\u00edtimo de<br \/>\nun derecho, lo que obsta a la existencia de la conciencia de la ilicitud de su conducta, por lo que debe entenderse que su<br \/>\nactuaci\u00f3n en el hecho del juicio, con ser una acci\u00f3n t\u00edpica y antijur\u00eddica, no es culpable, toda vez que falta el elemento de<br \/>\nla conciencia de la ilicitud de su proceder, lo que en la especie, en relaci\u00f3n a lo obrado por las acusadas, no se dio, por<br \/>\nlo que al no existir la culpabilidad, componente aquella de \u00e9sta, no hay delito.\u201d7<br \/>\nEl Ministerio P\u00fablico, \u00f3rgano estatal encargado de la persecuci\u00f3n penal en Chile, present\u00f3 recurso<br \/>\nde nulidad de esta sentencia por considerar que hubo una err\u00f3nea aplicaci\u00f3n del derecho. Dicho<br \/>\nrecurso fue rechazado por la Corte de Apelaciones de Antofagasta, quien adem\u00e1s agreg\u00f3 en su fallo8<br \/>\nque en este caso se produce lo que en derecho Internacional P\u00fablico se conoce como la<br \/>\n\u201cautoejecutividad de las convenciones\u201d, ya que es aplicable por norma constitucional expresa el<br \/>\nart\u00edculo 27 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos9 y su correlato en el art. 19 N\u00ba2 de<br \/>\nla constituci\u00f3n Pol\u00edtica, y que conforme a esas normas \u201clas minor\u00edas tienen incorporado a su patrimonio el<br \/>\nderecho al trato no discriminatorio en forma amplia gen\u00e9rica para practicar su propia vida cultural, costumbres, ritos y<br \/>\nusanzas cualquiera sea la nacionalidad de ellas.\u201d10 Por ultimo en su considerando Octavo, la Corte agrega<br \/>\nque rige de manera indesmentible el principio de primac\u00eda de la realidad en la comunidad residente<br \/>\nen Calama y el altiplano de Bolivia, que determina el respeto y cultivo de tradiciones propias e<br \/>\nintransferibles de su propia cultura y modo de amar y sentir la vida diaria.<br \/>\nEste caso no s\u00f3lo fue novedoso, por ser uno de los pocos en los que se dicta sentencia absolutoria<br \/>\nen un caso de defensa ind\u00edgena en el contexto de tr\u00e1fico de drogas. Destaca adem\u00e1s, que el Tribunal<br \/>\naplic\u00f3 la ley ind\u00edgena a ciudadanas extranjeras, que invoc\u00f3 la ley ind\u00edgena para efectos de poder<br \/>\nabsolver a las acusadas y el hecho de que la Corte de Apelaciones reiterara la aplicaci\u00f3n de la ley<br \/>\nind\u00edgena estableciendo de manera expresa la autoejecutividad de los tratados internacionales. Con<br \/>\nello, se auguraba un buen pron\u00f3stico para el futuro de casos relativos al porte, transporte y uso de<br \/>\nhoja de coca en Chile, toda vez que el fallo da por establecido que las pocas leyes a esa fecha<br \/>\npromulgadas relativas a la protecci\u00f3n de ind\u00edgenas, ten\u00edan no s\u00f3lo aplicaci\u00f3n directa, sino que su<br \/>\nfuerza exim\u00eda de responsabilidad penal por ser un derecho de los pueblos ind\u00edgenas utilizar hoja de<br \/>\ncoca en contextos religiosos. El Tribunal entendi\u00f3 que la conducta de las acusadas se enmarcaba en<br \/>\nel ejercicio leg\u00edtimo de un derecho, sin embargo, lo resuelto en este caso, dista de ser la pr\u00e1ctica<br \/>\nhabitual de los tribunales de competencia penal chilenos.<br \/>\nA 17 a\u00f1os de este fallo, tiempo en el cual se aprobaron y promulgaron m\u00e1s leyes de protecci\u00f3n<br \/>\nind\u00edgena, el d\u00eda 12 de mayo de 2023, el juzgado de Garant\u00eda de Mar\u00eda Elena,11 dio orden de ingreso a<br \/>\nla c\u00e1rcel de Calama, a dos hombres aymaras bolivianos que fueron formalizados como autores del<br \/>\ndelito de tr\u00e1fico de drogas en grado consumado, al ser sorprendidos poseyendo y transportando en<br \/>\nuna camioneta, 113 kilos 850 gramos de hojas de coca que transportaban para vender en la feria de<br \/>\nCalama a personas de su misma nacionalidad quienes la piccharan. Los imputados no ten\u00edan<br \/>\nantecedentes penales, y estuvieron privados de libertad por esta causa 1 a\u00f1o y 5 meses<br \/>\naproximadamente.<br \/>\nDurante el tiempo que estuvieron presos, se solicit\u00f3 en 7 oportunidades el cambio de medida cautelar<br \/>\npor una menos gravosa, realiz\u00e1ndose en todas esas oportunidades una defensa desde una perspectiva<br \/>\nind\u00edgena tendiente a justificar la conducta argumentando la existencia del uso leg\u00edtimo de un derecho,<br \/>\nel error de prohibici\u00f3n y\/o la ausencia de dolo. La defensa present\u00f3 antecedentes para acreditar que<br \/>\nse trataba de personas aymaras, que se dedicaban al comercio minorista y que dicha venta iba dirigida<br \/>\nlas personas de su cultura y a los chilenos que por una sincron\u00eda cultural religiosa han adquirido<br \/>\ntambi\u00e9n estas costumbres, sin que hayan detenido a los imputados con ning\u00fan tipo de precursor para<br \/>\n7 Considerando D\u00e9cimo Octavo de la Sentencia absolutoria RIT N\u00ba66-2007, RUC N\u00ba0600900213-6 del<br \/>\nTribunal de Juicio Oral de Calama.<br \/>\n8 Causa ROL N\u00ba250-2007 de la Ilustr\u00edsima Corte de Apelaciones de Antofagasta.<br \/>\n9 Ver secci\u00f3n Anexo<br \/>\n10 Considerando S\u00e9ptimo causa ROL N\u00ba250-2007 de la Ilustr\u00edsima Corte de Apelaciones de Antofagasta.<br \/>\n11 RIT 97-2023, RUC N\u00ba2300517067-2 del Juzgado de Garant\u00eda de Mar\u00eda Elena<br \/>\nla elaboraci\u00f3n de pasta base o coca\u00edna, ni se hayan presentado indicios de que los imputados ten\u00edan<br \/>\nla intenci\u00f3n de producir droga y ponerla a disposici\u00f3n de la poblaci\u00f3n. La defensa plante\u00f3 que el<br \/>\nderecho de los imputados a poder realizar sus costumbres y desarrollar su cultura se encuentra<br \/>\nprotegido por un bloque de normas destinadas espec\u00edficamente a la protecci\u00f3n de las garant\u00edas de<br \/>\nlos pueblos ind\u00edgenas, a saber: a) el art. 27 del pacto internacional de derechos civiles y pol\u00edticos; b)<br \/>\nart. 54 Ley 19.253 normas sobre protecci\u00f3n desarrollo ind\u00edgena; c) el art. 40 de la declaraci\u00f3n de las<br \/>\nnaciones unidas de los pueblos ind\u00edgenas12; d) Convenio 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del<br \/>\nTrabajo, que entr\u00f3 en vigencia el 15 de septiembre de 2009 art. 2, 5 y art.813.<br \/>\nEn dos oportunidades, los alegatos se presentaron en la misma Corte de Apelaciones de Antofagasta<br \/>\nque 17 a\u00f1os antes hab\u00eda absuelto a las dos mujeres, la cual decide mantener la prisi\u00f3n preventiva de<br \/>\nlos imputados b\u00e1sicamente porque no exist\u00edan antecedentes que permitieran estimar que la gran<br \/>\ncantidad de hojas de coca estaba destinada al uso cultural ancestral de los imputados y que dicha gran<br \/>\ncantidad de sustancia iba a ser efectivamente expedida al menudeo en alg\u00fan comercio local. Llama la<br \/>\natenci\u00f3n, que en el primer fallo referido, el Tribunal y la Corte utilizaron s\u00f3lo las normas referidas en<br \/>\nlas letras a) y b) mencionadas, en cambio en este segundo caso, se agregaron las referidas en las letras<br \/>\nc) y d), normas que fueron aprobadas por Chile con posterioridad al 2006 y que debiesen reforzar la<br \/>\ndefensa ind\u00edgena en este tipo de procesos. Los acusados, en virtud del mal pron\u00f3stico de un juicio<br \/>\noral y de la pena de c\u00e1rcel que arriesgaban si ejerc\u00edan su derecho a ir a juicio, entre 5 a\u00f1os y 1 d\u00eda a 15<br \/>\na\u00f1os, decidieron negociar con el Ministerio P\u00fablico y aceptar a cambio de no ir a juicio, una condena<br \/>\nde 3 a\u00f1os y 1 d\u00eda de libertad vigilada intensiva y no privados de libertad. Algo muy similar ocurri\u00f3 en<br \/>\nla causa RIT N\u00ba86-2023 del mismo Juzgado de Garant\u00eda de Mar\u00eda Elena, causa en las que a pesar de<br \/>\ntratarse de ciudadanos ind\u00edgenas y que el destino de la hoja iba dirigido al comercio minorista, los<br \/>\nacusados deciden aceptar los hechos de las causas, a cambio de una pena de menor gravedad.<br \/>\nComo se indic\u00f3, el caso t\u00edpico de detenci\u00f3n por hoja de coca, es el del transportista. Y la respuesta<br \/>\njudicial frente a esos casos es diversa seg\u00fan el Tribunal competente. En la causa RIT N\u00ba27-2015 del<br \/>\nTribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, se trataba de 16 kilos, 850 gramos, y se absolvi\u00f3 porque<br \/>\nse trat\u00f3 de un \u201cerror de prohibici\u00f3n\u201d, ya que el acusado no dimension\u00f3 que el porte de la hoja de<br \/>\ncoca, podr\u00eda ser constitutivo de delito, por ende, no actu\u00f3 con un \u201cdolo\u201d de traficar. El Tribunal<br \/>\nsostuvo que la cantidad de droga era baja y por ende inocua para afectar el bien jur\u00eddico protegido<br \/>\npor la ley de drogas que es la salud p\u00fablica. Pero en la causa RIT N\u00ba190-2012 del mismo Tribunal, se<br \/>\nconden\u00f3 al transportista de 57 kilos de hoja de coca por tr\u00e1fico, por no existir error de prohibici\u00f3n y<br \/>\nno haberse probado que ejerc\u00eda un derecho leg\u00edtimo, ya que no se acredit\u00f3 el destino de las hojas de<br \/>\ncoca.<br \/>\nComo puede desprenderse, el ciudadano ind\u00edgena que logra acreditar que pertenece a dicha<br \/>\ncomunidad, y que la hoja de coca ser\u00e1 destinada al comercio minorista o al uso religioso, es susceptible<br \/>\nde ser absuelto si el juez estima que la cantidad es baja. Sin embargo, si el juez considera que la<br \/>\ncantidad de hoja de coca es alta, presumir\u00e1 que es materia prima para la fabricaci\u00f3n de coca\u00edna o pasta<br \/>\nbase y la probabilidad de condena es alta, resultando irrelevante si es o no ind\u00edgena, y por ende, no<br \/>\nser\u00e1 protegido por el bloque de normas de protecci\u00f3n ind\u00edgena.<br \/>\nDe ah\u00ed que en la causa RIT N\u00b05440-2022 del 6 Juzgado de garant\u00eda de Santiago, un ciudadano<br \/>\nboliviano de la cultura quechua, fue privado de libertad por 10 meses por poseer y transportar 500<br \/>\nkg de hoja de coca seca para su posterior venta a campesinos compatriotas en la zona de Chile Central.<br \/>\nSi bien la cantidad representa una de las mayores incautaciones de material de esta planta en Chile, el<br \/>\nn\u00famero se justificaba para el picchado de 500 personas en dos meses de jornada laboral. El imputado<br \/>\nacept\u00f3 un procedimiento abreviado por un periodo de libertad vigilada intensiva, ya que era<br \/>\nextremadamente probable que ser\u00eda condenado por tr\u00e1fico de materia prima para la fabricaci\u00f3n de<br \/>\ncoca\u00edna, por la sola cantidad que pose\u00eda.<br \/>\n12 Ver secci\u00f3n Anexo<br \/>\n13 Ver secci\u00f3n Anexo<br \/>\nEn definitiva, judicialmente es la \u201ccantidad\u201d el criterio predominante (aunque no sea preciso) para<br \/>\ndistinguir entre el ejercicio leg\u00edtimo de un derecho o un abuso del derecho, lo que deriva en una<br \/>\nabsoluci\u00f3n o una condena respectivamente, en los casos que se trate de un ciudadano ind\u00edgena.Ciudadano no ind\u00edgena<br \/>\nEl tratamiento legal penal m\u00e1s favorable y especial que provee la normativa ind\u00edgena, dista del r\u00e9gimen<br \/>\nlegal que recae sobre quienes en las mismas circunstancias no son ciudadanos ind\u00edgenas. Para la<br \/>\npoblaci\u00f3n no ind\u00edgena, la hoja de coca est\u00e1 prohibida, y tiene el mismo tratamiento penal que<br \/>\ncualquier otra droga considerada il\u00edcita en Chile. El criterio para calificar una conducta como tr\u00e1fico,<br \/>\ntr\u00e1fico en peque\u00f1as cantidades o microtr\u00e1fico y consumo, es principalmente \u201cla cantidad de droga\u201d.<br \/>\nLa determinaci\u00f3n acerca de qu\u00e9 cantidad espec\u00edfica califica en qu\u00e9 tipo penal no se encuentra regulado<br \/>\nen ning\u00fan cuerpo normativo, sino que ha quedado a juicio de los Tribunales de Justicia. Los<br \/>\nTribunales penales suelen fallar que hasta 10 gramos de droga se trata de un consumo, entre 10 y 100<br \/>\ngramos se trata de un delito de tr\u00e1fico en peque\u00f1as cantidades o microtr\u00e1fico, y de 100 gramos en<br \/>\nadelante se tratar\u00eda de la figura de tr\u00e1fico, cuesti\u00f3n que como se dijo, queda a discreci\u00f3n judicial, por<br \/>\nende, lo que es microtr\u00e1fico en una regi\u00f3n del pa\u00eds, puede no serlo en otra.<br \/>\nEn cuanto al marco regulatorio, los delitos mencionados est\u00e1n establecidos en la Ley 20.000 sobre<br \/>\nTr\u00e1fico Il\u00edcito de Estupefacientes. Esta ley sanciona en su art\u00edculo 1 inciso 1 a quienes elaboren,<br \/>\nfabriquen, transformen, preparen o extraigan sustancias o drogas estupefacientes o psicotr\u00f3picas productoras<br \/>\nde dependencia f\u00edsica o s\u00edquica, capaces de provocar graves efectos t\u00f3xicos o da\u00f1os considerables a la salud, sin la debida<br \/>\nautorizaci\u00f3n.<br \/>\nY en el inciso 2 del mismo art\u00edculo, sanciona a quienes realicen las mismas conductas pero con otras<br \/>\ndrogas o sustancias de esta \u00edndole que no produzcan los efectos indicados en el inciso anterior, caso en el cual<br \/>\nconstituir\u00eda un delito menos grave.<br \/>\nPara saber qu\u00e9 drogas ser\u00edan capaces de provocar efectos graves en la salud o no, debemos remitirnos<br \/>\nal reglamento de la Ley 20.000, el Decreto N\u00ba867 de 19 de febrero del a\u00f1o 2008, que establece los<br \/>\nlistados de drogas prohibidas en Chile. En su art\u00edculo 1 enumera las sustancias referidas en el inciso<br \/>\nprimero de la Ley N\u00ba20.000 (que produzcan graves efectos), y en su art\u00edculo segundo enumera las<br \/>\nsustancias referidas en el inciso segundo (que no produzcan graves efectos), lista en la cual<br \/>\nencontramos a la hoja de coca.<br \/>\nLa Ley 20.000 establece en el art\u00edculo 3 el delito de tr\u00e1fico que recae en quienes sin contar con la<br \/>\nautorizaci\u00f3n competente, importen, exporten, transporten, adquieran, transfieran, sustraigan, posean, suministren,<br \/>\nguarden o porten tales sustancias o materias primas, y en su art\u00edculo 4 el regula el delito de microtr\u00e1fico<br \/>\nque recae sobre quien sin la competente autorizaci\u00f3n posea, transporte, guarde o porte consigo peque\u00f1as<br \/>\ncantidades de sustancias o drogas estupefacientes o sicotr\u00f3picas, productoras de dependencia f\u00edsica<br \/>\no s\u00edquica, o de materias primas que sirvan para obtenerlas, sea que se trate de las indicadas en los<br \/>\nincisos primero o segundo del art\u00edculo 1, a menos que justifique que est\u00e1n destinadas a la atenci\u00f3n de un<br \/>\ntratamiento m\u00e9dico o a su uso o consumo personal exclusivo y pr\u00f3ximo en el tiempo. La norma sanciona tambi\u00e9n<br \/>\na quien adquiera, transfiera, suministre o facilite a cualquier t\u00edtulo peque\u00f1as cantidades de estas sustancias,<br \/>\ndrogas o materias primas, con el objetivo de que sean consumidas o usadas por otro.<br \/>\nDe esta forma, analizando los verbos rectores de los delitos de tr\u00e1fico en Chile, puede advertirse que<br \/>\nel consumo personal de cualquier droga est\u00e1 permitido, ya sea para un tratamiento m\u00e9dico o a su uso<br \/>\no consumo personal exclusivo y pr\u00f3ximo en el tiempo, pero se proh\u00edbe su adquisici\u00f3n, su compra,<br \/>\nsu porte. De hecho el consumo tambi\u00e9n se encuentra regulado en el art. 50 de la Ley 20.000 que<br \/>\nregula tres tipos de faltas penales por consumo, a saber: a) quienes consumieren alguna de las drogas o<br \/>\nsustancias estupefacientes o sicotr\u00f3picas de que hace menci\u00f3n el art\u00edculo 1, en lugares p\u00fablicos o abiertos<br \/>\nal p\u00fablico, tales como calles, caminos, plazas, teatros, cines, hoteles, caf\u00e9s, restaurantes, bares, estadios, centros de baile<br \/>\no de m\u00fasica; o en establecimientos educacionales o de capacitaci\u00f3n; b) a quienes tengan o porten en tales lugares las<br \/>\ndrogas o sustancias antes indicadas para su uso o consumo personal exclusivo y pr\u00f3ximo en el tiempo; y c) a<br \/>\nquienes consuman dichas drogas en lugares o recintos privados, si se hubiesen concertado para tal prop\u00f3sito. Finaliza<br \/>\nla norma disponiendo que se entender\u00e1\u0301 justificado el uso, consumo, porte o tenencia de alguna de dichas<br \/>\nsustancias para la atenci\u00f3n de un tratamiento m\u00e9dico.<br \/>\nAs\u00ed, la \u00fanica figura legalmente permitida de consumo de hoja de coca en chile, al igual que cualquier<br \/>\notra droga considerada ilegal, es el \u201cconsumo personal de manera privada\u201d, pero no es posible<br \/>\ncomprar la droga, portarla, suministrarla aunque sea para el uso o consumo personal y pr\u00f3ximo en el<br \/>\ntiempo. Puedes consumir, s\u00f3lo y en un lugar privado.<br \/>\nY la \u00fanica forma legal de adquirir una droga prohibida en chile, es a trav\u00e9s de su cultivo, conducta<br \/>\nque se encuentra regulada en el art. 8 de la Ley 20.000 y que exige dos cosas: autorizaci\u00f3n de cultivo<br \/>\ndel Servicio Agr\u00edcola Ganadero, y que el cultivo est\u00e9 destinado a su uso o consumo personal exclusivo<br \/>\ny pr\u00f3ximo en el tiempo, caso en el cual s\u00f3lo se aplicar\u00e1n las faltas penales de los art\u00edculos 50 y<br \/>\nsiguientes. Por \u00faltimo la norma da un tratamiento especial a la cannabis y entiende que se encuentra<br \/>\njustificado su cultivo para la atenci\u00f3n de un tratamiento m\u00e9dico, con la presentaci\u00f3n de una receta<br \/>\nm\u00e9dica.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><br \/>\nLa hoja de coca se considera una droga il\u00edcita en Chile y por ende est\u00e1 prohibida, salvo en ciertas<br \/>\nhip\u00f3tesis dirigidas a su consumo personal. Sin embargo, dado que el uso de ella es un hecho p\u00fablico<br \/>\ny notorio en el norte de Chile, dada la gran cantidad de poblaci\u00f3n ind\u00edgena, la polic\u00eda no detiene a<br \/>\nquienes portan, consumen p\u00fablicamente o venden hoja de coca en peque\u00f1as cantidades.<br \/>\nQuienes resultan afectados criminalmente son los transportistas que ingresan la hoja de coca al pa\u00eds,<br \/>\nnormalmente desde Per\u00fa o Bolivia. El transportista es una figura importante pues es quien en<br \/>\ndefinitiva provee al mercado minorista, y de esa forma, permite el uso y consumo de una planta que<br \/>\npara muchos es sagrada y representa un elemento fundamental en la cultura de personas que habitan<br \/>\nel territorio chileno, lugar en el cual por razones ambientales no es posible cultivarla.<br \/>\nDe los casos judiciales analizados, puede desprenderse que en Chile existe un sistema diferenciado de<br \/>\naplicaci\u00f3n de la ley seg\u00fan si se trata de un ciudadano ind\u00edgena o no ind\u00edgena. S\u00f3lo quienes acreditan<br \/>\nsu procedencia ind\u00edgena pueden o podr\u00edan lograr un resultado favorable penalmente en una causa de<br \/>\ntr\u00e1fico de drogas de hoja de coca, si se considera que la cantidad de droga permite presumir que no<br \/>\nse trata de materia prima para la elaboraci\u00f3n de otras drogas, por estar destinada a fines religiosos o<br \/>\nal comercio minorista. Si bien la cantidad no est\u00e1 determinada en ning\u00fan cuerpo legal, de los casos<br \/>\nanalizados, puede desprenderse que una cantidad cercana a los 15 kilos, podr\u00eda caber dentro de esa<br \/>\npresunci\u00f3n. Cantidades mayores a eso, aunque se trate de un ciudadano ind\u00edgena, se le considerar\u00e1<br \/>\nprobablemente como un transportista de materia prima para la fabricaci\u00f3n de coca\u00edna o pasta base.<br \/>\nDe esta forma, siendo \u201cla cantidad de droga\u201d, el factor determinante para determinar si la conducta<br \/>\nse ampara en el derecho ind\u00edgena o no, o para el caso del ciudadano no ind\u00edgena, para determinar si<br \/>\nes una hip\u00f3tesis de consumo o de tr\u00e1fico, este criterio cuantitativo no se encuentra regulado en ning\u00fan<br \/>\ncuerpo legal y queda a discreci\u00f3n jurisdiccional.<br \/>\nA pesar de que en los \u00faltimos a\u00f1os se han aprobado leyes tendientes a proteger la cultura y costumbres<br \/>\nind\u00edgenas, la aplicaci\u00f3n de las mismas en Tribunales penales en los casos que nos convocan, distan<br \/>\nde auspiciar un pron\u00f3stico favorable tendiente a enfrentar este conflicto de manera permisiva.<br \/>\nTampoco para el legislador es una cuesti\u00f3n de urgencia, por el contrario, el \u00fanico proyecto de ley<br \/>\nexistente en Chile, cuya finalidad es regular el derecho sin distinci\u00f3n de persona a portar, usar,<br \/>\ntransportar, adquirir, suministrar, poseer y consumir hoja de coca en estado seco, sin que se configure<br \/>\nresponsabilidad penal, es la moci\u00f3n establecida en el bolet\u00edn N\u00ba16381, la cual ingres\u00f3 a tramitaci\u00f3n<br \/>\nel a\u00f1o 2023 y sigue en primer tr\u00e1mite constitucional, sin muchas luces de aprobaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>ANEXO<\/strong><br \/>\nArt\u00edculo 1 de la Ley N\u00ba19.253: El Estado reconoce que los ind\u00edgenas de Chile son los descendientes de las<br \/>\nagrupaciones humanas que existen en el territorio nacional desde tiempos precolombinos, que conservan<br \/>\nmanifestaciones \u00e9tnicas y culturales propias siendo para ellos la tierra el fundamento principal de su existencia<br \/>\ny cultura.<br \/>\nEl Estado reconoce como principales pueblos o etnias ind\u00edgenas de Chile a los Mapuche, Aimara, Rapa Nui<br \/>\no Pascuense; Atacame\u00f1o, Quechua, Colla, Diaguita, Chango del norte del pa\u00eds; Kawashkar o Alacalufe y<br \/>\nY\u00e1mana o Yag\u00e1n de los canales australes; y Selk&#8217;nam. El Estado valora su existencia por ser parte esencial de<br \/>\nlas ra\u00edces de la naci\u00f3n chilena, as\u00ed como su integridad y desarrollo, de acuerdo con sus costumbres y valores.<br \/>\nEs deber de la sociedad en general y del Estado en particular, a trav\u00e9s de sus instituciones respetar, proteger<br \/>\ny promover el desarrollo de los ind\u00edgenas, sus culturas, familias y comunidades, adoptando las medidas<br \/>\nadecuadas para tales fines y proteger las tierras ind\u00edgenas, velar por su adecuada explotaci\u00f3n, por su equilibrio<br \/>\necol\u00f3gico y propender a su ampliaci\u00f3n.<br \/>\nArt\u00edculo 54 de la Ley N\u00ba19.253: La costumbre hecha valer en juicio entre ind\u00edgenas pertenecientes a una<br \/>\nmisma etnia, constituir\u00e1 derecho, siempre que no sea incompatible con la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica.<br \/>\nEn lo penal se la considerar\u00e1\u0301 cuando ello pudiere servir como antecedente para la aplicaci\u00f3n de una eximente<br \/>\no atenuante de responsabilidad.<br \/>\nCuando la costumbre deba ser acreditada en juicio podr\u00e1 probarse por todos los medios que franquea la ley<br \/>\ny, especialmente, por un informe pericial que deber\u00e1 evacuar la Corporaci\u00f3n a requerimiento del Tribunal..\u201d.<br \/>\nArt\u00edculo 27 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos: En los Estados en que existan<br \/>\nminor\u00edas \u00e9tnicas, religiosas o ling\u00fc\u00edsticas, no se negar\u00e1 a las personas que pertenezcan a dichas minor\u00edas el<br \/>\nderecho que les corresponde, en com\u00fan con los dem\u00e1s miembros de su grupo, a tener su propia vida cultural,<br \/>\na profesar y practicar su propia religi\u00f3n y a emplear su propio idioma.<br \/>\nArt\u00edculo 40 de la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Pueblos Ind\u00edgenas: Los pueblos ind\u00edgenas<br \/>\ntienen derecho a procedimientos equitativos y justos para el arreglo de conflictos y controversias con los Esta-<br \/>\ndos u otras partes, y a una pronta decisi\u00f3n sobre esas controversias, as\u00ed como a una reparaci\u00f3n efectiva de toda<br \/>\nlesi\u00f3n de sus derechos individuales y colectivos. En esas decisiones se tendr\u00e1n debidamente en consideraci\u00f3n<br \/>\nlas costumbres, las tradiciones, las normas y los sistemas jur\u00eddicos de los pueblos ind\u00edgenas interesados y las<br \/>\nnormas internacionales de derechos humanos.<br \/>\nArt\u00edculo 2 del Convenio 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo<br \/>\n1. Los gobiernos deber\u00e1n asumir la responsabilidad de desarrollar, con la participaci\u00f3n de los pueblos<br \/>\ninteresados, una acci\u00f3n coordinada y sistem\u00e1tica con miras a proteger los derechos de esos pueblos y a<br \/>\ngarantizar el respeto de su integridad.<br \/>\n2. Esta acci\u00f3n deber\u00e1\u0301 incluir medidas:\u2026 b) que promuevan la plena efectividad de los derechos sociales,<br \/>\necon\u00f3micos y culturales de esos pueblos, respetando su identidad social y cultural, sus costumbres y tradiciones,<br \/>\ny sus instituciones;..\u201d<br \/>\nArt\u00edculo 5 del Convenio 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo: Al aplicar las disposiciones<br \/>\ndel presente Convenio:<br \/>\na) deber\u00e1n reconocerse y protegerse los valores y pr\u00e1cticas sociales, culturales, religiosos y espirituales propios<br \/>\nde dichos pueblos y deber\u00e1\u0301 tomarse debidamente en consideraci\u00f3n la \u00edndole de los problemas que se les<br \/>\nplantean tanto colectiva como individualmente;<br \/>\nb) deber\u00e1\u0301 respetarse la integridad de los valores, pr\u00e1cticas e instituciones de esos pueblos;<br \/>\nc) deber\u00e1n adoptarse, con la participaci\u00f3n y cooperaci\u00f3n de los pueblos interesados, medidas encaminadas a<br \/>\nallanar las dificultades que experimenten dichos pueblos al afrontar nuevas condiciones de vida y de trabajo.<br \/>\nArt\u00edculo 8 del Convenio 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo:<br \/>\n1. Al aplicar la legislaci\u00f3n nacional a los pueblos interesados deber\u00e1n tomarse debidamente en consideraci\u00f3n<br \/>\nsus costumbres o su derecho consuetudinario.<br \/>\n2. Dichos pueblos deber\u00e1n tener el derecho de conservar sus costumbres e instituciones propias, siempre que<br \/>\n\u00e9stas no sean incompatibles con los derechos fundamentales definidos por el sistema jur\u00eddico nacional ni con<br \/>\nlos derechos humanos internacionalmente reconocidos. Siempre que sea necesario, deber\u00e1n establecerse<br \/>\nprocedimientos para solucionar los conflictos que puedan surgir en la aplicaci\u00f3n de este principio.<br \/>\n3. La aplicaci\u00f3n de los p\u00e1rrafos 1 y 2 de este art\u00edculo no deber\u00e1 impedir a los miembros de dichos pueblos<br \/>\nejercer los derechos reconocidos a todos los ciudadanos del pa\u00eds y asumir las obligaciones correspondientes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Claudia Levine y Eugenio Figueroa Este trabajo analiza el estatus legal de la hoja de coca en Chile, a partir de la normativa legal vigente, en espec\u00edfico la Ley 20.0000 sobre Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Estupefacientes y su correspondiente reglamento, las normas de protecci\u00f3n ind\u00edgena que inciden en la materia y la exposici\u00f3n de dos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA HOJA DE COCA EN CHILE - Fundacion Lobeliana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA HOJA DE COCA EN CHILE - Fundacion Lobeliana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Claudia Levine y Eugenio Figueroa Este trabajo analiza el estatus legal de la hoja de coca en Chile, a partir de la normativa legal vigente, en espec\u00edfico la Ley 20.0000 sobre Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Estupefacientes y su correspondiente reglamento, las normas de protecci\u00f3n ind\u00edgena que inciden en la materia y la exposici\u00f3n de dos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacion Lobeliana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T21:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T02:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"angienaveaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"angienaveaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\"},\"author\":{\"name\":\"angienaveaj\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/person\/db50f40d8e0b513e10c4f5113b63878e\"},\"headline\":\"LA HOJA DE COCA EN CHILE\",\"datePublished\":\"2026-02-03T21:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:24:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\"},\"wordCount\":5352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg\",\"articleSection\":[\"Art\u00edculos\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\",\"name\":\"LA HOJA DE COCA EN CHILE - Fundacion Lobeliana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T21:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:24:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA HOJA DE COCA EN CHILE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/\",\"name\":\"Fundacion Lobeliana\",\"description\":\"Organizaci\u00f3n sin fines de lucro que tiene como misi\u00f3n el rescatar, actualizar, visibilizar y hacer disponible el conocimiento acumulado hasta hoy sobre f\u00e1rmacos naturales y psicoactivos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#organization\",\"name\":\"Fundacion Lobeliana\",\"url\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_fundacion_lobeliana-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_fundacion_lobeliana-02.png\",\"width\":571,\"height\":718,\"caption\":\"Fundacion Lobeliana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/person\/db50f40d8e0b513e10c4f5113b63878e\",\"name\":\"angienaveaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4ae7adc69c71560df2274e0971ed1f4a3aa48ccbc300b79f3497a94aaf3ed4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4ae7adc69c71560df2274e0971ed1f4a3aa48ccbc300b79f3497a94aaf3ed4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4ae7adc69c71560df2274e0971ed1f4a3aa48ccbc300b79f3497a94aaf3ed4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"angienaveaj\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\"],\"url\":\"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/author\/angienaveaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA HOJA DE COCA EN CHILE - Fundacion Lobeliana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/la-hoja-de-coca-en-chile\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"LA HOJA DE COCA EN CHILE - Fundacion Lobeliana","og_description":"Por Claudia Levine y Eugenio Figueroa Este trabajo analiza el estatus legal de la hoja de coca en Chile, a partir de la normativa legal vigente, en espec\u00edfico la Ley 20.0000 sobre Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Estupefacientes y su correspondiente reglamento, las normas de protecci\u00f3n ind\u00edgena que inciden en la materia y la exposici\u00f3n de dos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/la-hoja-de-coca-en-chile\/","og_site_name":"Fundacion Lobeliana","article_published_time":"2026-02-03T21:16:27+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T02:24:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"angienaveaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"angienaveaj","Estimated reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/"},"author":{"name":"angienaveaj","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/person\/db50f40d8e0b513e10c4f5113b63878e"},"headline":"LA HOJA DE COCA EN CHILE","datePublished":"2026-02-03T21:16:27+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:24:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/"},"wordCount":5352,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg","articleSection":["Art\u00edculos"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/","url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/","name":"LA HOJA DE COCA EN CHILE - Fundacion Lobeliana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg","datePublished":"2026-02-03T21:16:27+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:24:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/007_1.85.2.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/la-hoja-de-coca-en-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA HOJA DE COCA EN CHILE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#website","url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/","name":"Fundacion Lobeliana","description":"Organizaci\u00f3n sin fines de lucro que tiene como misi\u00f3n el rescatar, actualizar, visibilizar y hacer disponible el conocimiento acumulado hasta hoy sobre f\u00e1rmacos naturales y psicoactivos","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#organization","name":"Fundacion Lobeliana","url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_fundacion_lobeliana-02.png","contentUrl":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_fundacion_lobeliana-02.png","width":571,"height":718,"caption":"Fundacion Lobeliana"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/#\/schema\/person\/db50f40d8e0b513e10c4f5113b63878e","name":"angienaveaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4ae7adc69c71560df2274e0971ed1f4a3aa48ccbc300b79f3497a94aaf3ed4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4ae7adc69c71560df2274e0971ed1f4a3aa48ccbc300b79f3497a94aaf3ed4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4ae7adc69c71560df2274e0971ed1f4a3aa48ccbc300b79f3497a94aaf3ed4?s=96&d=mm&r=g","caption":"angienaveaj"},"sameAs":["https:\/\/fundacionlobeliana.org"],"url":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/author\/angienaveaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1792"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2067,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1792\/revisions\/2067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionlobeliana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}